Договор об услугах

Шанхайская промышленная компания Zhansong Co., Ltd. (ZSCNC)

Последнее обновление: 21 июля 2026 года

Важно: Пожалуйста, внимательно прочтите это соглашение. Получая доступ к сайту, используя его, отправляя запрос на коммерческое предложение (RFQ), принимая предложение или размещая заказ на услуги по производству у ZSCNC, Вы подтверждаете, что (1) Вы прочитали, поняли и соглашаетесь соблюдать это соглашение, (2) Вы достигли совершеннолетия для заключения обязательного договора с ZSCNC, и (3) у Вас есть полномочия лично или от имени организации заключить это соглашение. Если Вы не согласны соблюдать это соглашение, Вы не можете получить доступ к сайту или использовать его или услуги.

Настоящие условия и положения (далее — “Соглашение”) регулируют ваше (“Вы” или “Ваш”) использование сайта, управляемого Shanghai Zhansong Industrial Co., Ltd. под брендом ZSCNC (“ZSCNC”, “мы”, “нас” или “наш”) на zscncpack.com и связанных доменах (далее — “Сайт”), а также Вашу покупку услуг по точной ЧПУ-обработке и связанного производства (далее — “Услуги”).

Обратите внимание что ZSCNC может в любой момент изменять настоящие условия, и такие изменения вступают в силу немедленно после размещения измененной версии на Сайте для заказов, сделанных после таких изменений. ZSCNC также обновит дату “Последнее обновление” в верхней части этого соглашения. Если ZSCNC внесет существенные изменения, она также может отправить Вам электронное письмо на последний указанный Вами адрес электронной почты. Любые изменения в этом соглашении вступают в силу немедленно для новых пользователей сайта и/или услуг и будут действовать через тридцать (30) дней после их публикации или уведомления о них на сайте для существующих пользователей (в зависимости от того, что наступит раньше). Если Вы не согласны с любыми изменениями после получения уведомления, Вы должны прекратить использование сайта и/или услуг. В противном случае, ваше дальнейшее использование сайта и/или услуг будет считаться вашим окончательным согласием с измененными условиями.

ZSCNC использует ваши личные данные только в соответствии с нашим Политика конфиденциальности. Вы заявляете и гарантируете нам, что любые данные, информация, записи, чертежи и файлы, которые Вы передаете или вводите на сайт или предоставляете по электронной почте, WhatsApp, WeChat или другим каналам, будут содержать только личную информацию, на которую Вы предоставили все необходимые уведомления и раскрытия, получили все соответствующие согласия и разрешения третьих сторон, а также обладаете всей необходимой полномочиями, в каждом случае в соответствии с применимым законодательством, чтобы обеспечить предоставление нам возможности оказывать услуги.

1. УСЛУГИ

1.1 Описание Услуг

ZSCNC предоставляет услуги по точной ЧПУ-обработке и связанное производство для компонентов пищевого и санитарного назначения, OEM-запасных частей и нестандартных деталей, используемых в пищевой промышленности, упаковке, напитках и связанной технике. Когда Вы отправляете Спецификации (как определено ниже) для проекта производства, ZSCNC изготовит или организует изготовление деталей, сборок или изделий, подлежащих доставке по Вашему заказу (каждое — “Деталь”). ZSCNC может привлечь проверенных субподрядчиков для выполнения определенных этапов отделки, покрытия, инспекции, упаковки или логистики, связанных с выполнением Вашего заказа.

1.2 Обязанности при использовании Услуг

Используя Услуги, Вы соглашаетесь:

Соблюдать все применимые законы и нормативы, включая, но не ограничиваясь, все законы об интеллектуальной собственности, данных, конфиденциальности и экспортном контроле;
Загружать и распространять только контент или информацию, на которые у Вас есть все необходимые права по закону, которые Вы уполномочены распространять (и которые не подпадают под обязательства о конфиденциальности, запрещающие раскрытие ZSCNC для целей производства), и делать это только в соответствии с применимым законодательством и в рамках разрешенных договоров;
Прилагать разумные усилия для предотвращения несанкционированного доступа или использования Услуг и любых запросов или заказов в связи с ZSCNC; и
Немедленно уведомлять ZSCNC, если Вы узнаете или разумно подозреваете о любой незаконной или несанкционированной деятельности или нарушении безопасности, связанной с Вашим запросом, заказом или учетными данными, включая потерю, кражу или несанкционированное раскрытие.

Если у ZSCNC есть основания полагать, что Вы не соблюдаете вышеуказанные требования, она может без уведомления приостановить или прекратить Ваш доступ к Услугам и отказать в использовании Услуг в настоящее или будущее время (или их части).

2. ЗАПРОСЫ И КОММУНИКАЦИИ

Для использования некоторых Услуг Вы можете отправить запрос на коммерческое предложение (“RFQ”), контактную форму, электронную почту, WhatsApp, WeChat или другой запрос. Вы соглашаетесь: (1) предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе и своей компании по запросу; и (2) своевременно обновлять такую информацию. Вы несете ответственность за все действия, происходящие в рамках Вашего запроса или заказа. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять ZSCNC о любом подозрении или подтвержденной несанкционированной деятельности или нарушении безопасности. Если Вы предоставите любую недостоверную, неточную, устаревшую или неполную информацию, или у ZSCNC есть разумные основания полагать, что такая информация недостоверна, неточна, устаревшая или неполная, она имеет право отказать, приостановить или прекратить Ваш запрос или заказ и отказать в использовании сайта и услуг в настоящее или будущее время.

3. ПРОЦЕСС ЗАКАЗА

3.1 Размещение заказов

Для размещения заказа на Деталь Вы должны предоставить приемлемые чертежи и связанную информацию о Детали, которую Вы хотели бы произвести в соответствии с условиями настоящего Соглашения (например, файлы STEP, IGES, DWG или PDF, а также материалы, количество, обработку поверхности, допуски и требования к доставке). Могут применяться определённые ограничения по толщине, материалу, отделке и геометрии. За дополнительную плату Вы можете запросить сертификаты материалов и отчёты о проверке Ваших Деталей. ZSCNC не будет изменять, модифицировать или менять Технические характеристики любой Детали без получения письменного согласия от Вас. Вы сможете ознакомиться с предполагаемыми затратами (на производство, доставку и другие сборы, если применимо), предоставленными ZSCNC, до окончательного подтверждения заказа (далее — “Коммерческое предложение”). Договор на производство любой Детали считается заключённым только после того, как ZSCNC подтвердит Ваше согласие с его Коммерческим предложением посредством подтверждающего электронного письма или иного подходящего средства связи, определённого ZSCNC по своему усмотрению. Поскольку каждый заказ является индивидуальным, Вы не можете отменить заказ после его подтверждения, если иное не согласовано с ZSCNC. ZSCNC по своему усмотрению может разрешить покупателю отменить заказ и может взимать плату за такую отмену.

3.2 Технические характеристики

Если Вы примете Коммерческое предложение ZSCNC, разместив или подтвердив заказ, ссылаясь на него, ZSCNC будет, в соответствии с условиями настоящего документа, производить или заказать производство Деталей в соответствии с геометрией и характеристиками, связанными с Деталями, и допусками, указанными в Коммерческом предложении (за исключением случаев, указанных в заметках или исключениях) (совместно — “Технические характеристики”). Вы несёте единоличную ответственность за обеспечение точности и полноты Технических характеристик в Коммерческом предложении и другой информации, которую Вы предоставляете при заказе. Вы не можете вносить изменения или корректировки в Технические характеристики после подтверждения заказа, если иное не согласовано с ZSCNC.

3.3 Отмена ZSCNC

ZSCNC может в любой момент во время процесса оценки, заказа и производства отменить или аннулировать любой Коммерческое предложение/заказ, если есть технические или иные причины (например, опасения по поводу прав собственности на дизайн или законности Детали). В таком случае ZSCNC возместит Вам все уплаченные за Деталь деньги, за вычетом уже понесённых невозвратных затрат, если это разрешено Коммерческим предложением или применимым законодательством.

3.4 Ограничения

ZSCNC будет производить Ваши Детали в соответствии с общепринятыми практиками ЧПУ-обработки и любыми стандартами производства, явно указанными в Коммерческом предложении, если только ZSCNC не согласится на иные стандарты в письменной форме. В связи с техническими ограничениями может оказаться невозможным или коммерчески нецелесообразным производить некоторые Детали в соответствии с Вашими Техническими характеристиками. В таких случаях ZSCNC приложит разумные усилия для связи с Вами. После письменного одобрения Вами, ZSCNC может изготовить Деталь с иными Техническими характеристиками и внести любые изменения в заказ (например, изменение цены или условий доставки), вытекающие из такого решения. Вы соглашаетесь оплатить ZSCNC дополнительную компенсацию, если таковая потребуется, в результате изменений Технических характеристик.

3.5 Субподряд

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что ZSCNC может передавать или иным образом делегировать выполнение определённых этапов обработки, покрытия, инспекции, упаковки или логистики доверенным третьим лицам. В связи с этим Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что ZSCNC может делиться Вашими Техническими характеристиками с такими поставщиками исключительно по мере необходимости для обработки и производства Вашего заказа. Вы не обязаны платить этим поставщикам напрямую, если иное не согласовано в письменной форме.

3.6 Соблюдение экспортных контролей

Данные, изделия, результаты и услуги могут подпадать под действие национальных, иностранных и международных законов и правил о торговле и экспортном контроле (совместно — “Экспортные законы”). Вы должны указать любые чертежи, технические характеристики, Детали, модели или другие данные, предоставленные Вами, которые подпадают под действие Экспортных законов, при предоставлении такой информации ZSCNC. Несмотря на любые другие положения настоящего Соглашения, Вы несёте ответственность за все убытки, потери и обязательства, понесённые ZSCNC в результате Вашего несоблюдения Экспортных законов или несвоевременного и точного указания информации, подпадающей под действие Экспортных законов. По требованию или запросу ZSCNC Вы предоставите ZSCNC соответствующие тарифные коды, информацию о конечном использовании и конечных пользователях в разумные сроки.

3.7 Запрещённые товары

ZSCNC оставляет за собой право отказать в производстве любой Детали, которая является незаконной или предназначена для причинения вреда человеку, или которую ZSCNC иным образом считает неподходящей по своему усмотрению. В частности, ZSCNC запрещает использование своих услуг для производства Деталей, нарушающих применимые законы о оружии, двойном использовании, санкциях или других ограничительных мерах.

4. ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ И ОПЛАТА

4.1 Оплата

Вы соглашаетесь оплачивать все сборы или платежи в соответствии с действующими на момент их возникновения тарифами, сборами и условиями выставления счета, указанными в Коммерческом предложении или счёте. Если иное не согласовано заранее с ZSCNC, условия оплаты могут включать предоплату, депозит и оплату остатка перед отправкой, или иные условия, указанные в письменной форме. ZSCNC оставляет за собой право требовать предоплату для определённых заказов. Все счета подлежат полной оплате без каких-либо вычетов или зачетов, если иное не согласовано. Все счета считаются окончательными и обязательными, если Вы не возражаете против счета в письменной форме в течение десяти (10) дней с момента получения. Просроченные платежи могут начислять проценты по максимально допустимой законом ставке. ZSCNC оставляет за собой право в любой момент менять цены и методы выставления счетов с уведомлением для будущих заказов. Цены могут указываться в USD, CNY или другой валюте, указанной в Коммерческом предложении. Вы возместите ZSCNC все разумные расходы (включая гонорары юристов), понесённые при взыскании просроченных платежей, за исключением случаев, когда такие просроченные платежи обусловлены ошибками в выставлении счетов со стороны ZSCNC.

4.2 Налоги и расходы

Если иное не указано, цена, указанная в отношении производства конкретной Детали, включает стоимость услуг, предоставленных ZSCNC, и производство Детали в соответствии с условиями доставки, указанными в Коммерческом предложении. Дополнительные сборы могут применяться за альтернативные методы доставки, ускоренное производство, специальную упаковку и/или страхование при отправке. Вы будете нести ответственность за все остальные транзакционные сборы, тарифы и налоги (кроме налогов, основанных на чистой прибыли ZSCNC), если иное не согласовано.

4.3 Приостановление услуг

ZSCNC оставляет за собой право приостановить выполнение обязательств по настоящему договору (включая производство Детали) в случае, если Вы не оплатите все просроченные суммы, и ZSCNC сохраняет полное юридическое право собственности на Детали до получения полной оплаты за такие Детали и за любые другие заказанные Вами Детали. ZSCNC оставляет за собой право воздержаться от производства дополнительных заказов или дополнительных компонентов существующего заказа, пока неоплаченные счета остаются непогашенными.

5. ОЦЕНКИ ОТПРАВКИ; РИСК УПУЩЕНИЯ В ТРАНСПОРТЕ

5.1 Оценки отправки

Коммерческие предложения, выдаваемые ZSCNC, будут содержать предполагаемую дату отправки или срок выполнения, рассчитанный на основе входных данных. Любая предполагаемая дата отправки является предварительной и не обязывает ZSCNC, за исключением случаев, явно подтвержденных в письменной форме. Предполагаемая дата отправки основана на рабочих условиях, действующих на момент заключения договора, и на своевременной доставке материалов, заказанных ZSCNC для выполнения работы. В случае возникновения задержки, за которую ZSCNC не несет ответственности, в результате изменения вышеуказанных условий или из-за несвоевременной доставки материалов, заказанных заранее, дата отправки может быть продлена, и ZSCNC не несет ответственности за такую задержку.

5.2 Риск утраты

Если иное не согласовано в Коммерческом предложении, все продажи Деталей осуществляются на условиях Ex-Works на предприятии, указанном ZSCNC в Китае (Incoterms® в соответствии с Коммерческим предложением или Incoterms 2020, если ничего не указано). В случае, если Вы требуете доставку иным способом, отличным от Ex-Works, Вы должны связаться с ZSCNC в письменной форме, чтобы уточнить свои требования. ZSCNC по своему усмотрению организует требования к доставке, включая, помимо прочего, страхование перевозки, способ транспортировки и любые специальные требования к упаковке. Все расходы, налоги, пошлины и сборы, связанные с выполнением любых Ваших требований по настоящему разделу, оплачиваются Вами, если иное не согласовано обеими сторонами.

6. ГАРАНТИИ; ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

6.1 Гарантии

ZSCNC гарантирует, что (1) в течение шести (6) месяцев с даты отгрузки Покупателю (“Гарантийный период”) Детали, поставляемые по Заказу, будут свободны от дефектов в материале и изготовлении и соответствовать Техническим характеристикам, и (2) все услуги будут предоставлены профессионально и качественно. Эта гарантия не распространяется на дефекты или повреждения, возникшие в результате: (a) неправильной установки, хранения, обращения или обслуживания со стороны Покупателя или третьих лиц; (b) изменений или ремонтов, выполненных кем-либо, кроме ZSCNC или уполномоченных представителей; (c) форс-мажорных обстоятельств, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, войну, терроризм или природные катастрофы; или (d) износа при нормальной эксплуатации.

6.2 Отказ от гарантийных обязательств по техническим характеристикам

Вы предоставляете Технические характеристики и дизайн для Ваших Деталей. Поэтому, хотя ZSCNC приложит коммерчески разумные усилия для производства Ваших Деталей в соответствии с Вашими Техническими характеристиками, ZSCNC не гарантирует и не заявляет, что Ваша Деталь может быть изготовлена в соответствии с Вашими Техническими характеристиками во всех случаях. Если ZSCNC не сможет изготовить Ваши Детали в соответствии с Вашими Техническими характеристиками, он уведомит Вас.

6.3 Средство устранения неисправностей

Вы должны тщательно осмотреть Детали при доставке. Если в течение Гарантийного периода Деталь окажется дефектной по материалу или изготовлению или не будет соответствовать Вашим Техническим характеристикам, Вы должны немедленно уведомить ZSCNC. После подтверждения дефекта ZSCNC по своему усмотрению: (i) отремонтирует дефектную Деталь; (ii) заменит дефектную Деталь; или (iii) вернет деньги за дефектную Деталь. Обязанность ZSCNC по гарантии, указанной в разделе 6.1, ограничивается ремонтом, заменой или возвратом стоимости дефектной Детали и явно исключает любые другие убытки, включая, помимо прочего, случайные, косвенные, особые или штрафные убытки, в максимально допустимой законом мере. Если Вы не свяжетесь с ZSCNC в течение Гарантийного периода, ZSCNC не несет дальнейшей ответственности за такую Деталь, и все продажи считаются окончательными, такие Детали не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных обязательным законодательством.

6.4 Гарантия клиента

Вы заявляете и гарантируете, что ни Вы, ни любые Ваши директора, должностные лица, сотрудники или контролируемые аффилированные лица не являются субъектами применимых санкций, администрируемых соответствующими органами, и что Вы не будете использовать Услуги для целей, нарушающих применимые санкции или экспортное законодательство.

7. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

7.1 Лицензия

При соблюдении условий настоящего документа ZSCNC предоставляет Вам ограниченную, отзывную, неисключительную лицензию на использование Веб-сайта для личных или внутренних бизнес-целей. ZSCNC и его лицензиары сохраняют все права собственности и интеллектуальной собственности на Веб-сайт и весь его контент. Вы не должны, и не разрешаете третьим лицам:

Обратный инжиниринг, разбор или декомпиляцию Веб-сайта или методов ценообразования или формирования котировок ZSCNC;
Использовать любые ручные или автоматизированные программные средства или другие процессы (включая, но не ограничиваясь, пауками, роботами, скреперами, краулерами, аватарами, инструментами добычи данных или подобным) для “скрейпинга” или загрузки данных с любых веб-страниц, содержащихся на Веб-сайте;
Получать доступ к Веб-сайту с целью создания аналогичного или конкурирующего веб-сайта, приложения или сервиса;
За исключением прямо указанных в настоящем документе случаев, копировать, воспроизводить, распространять, перепубликовывать, скачивать, отображать, размещать или передавать любую часть Веб-сайта в любой форме или любыми средствами;
Использовать Веб-сайт для любых незаконных или противоправных целей;
Отправлять, загружать, собирать, передавать, хранить, использовать, публиковать или иным образом коммуницировать на Веб-сайте любые материалы, содержащие вредоносный код, которые Вы не имеете законного права отправлять, являются ложными или вводящими в заблуждение, клеветническими или оскорбительными, нарушают права третьих лиц или поощряют поведение, которое может нарушать применимые законы;
Неправомерно использовать домен ZSCNC или использовать торговую марку ZSCNC без письменного разрешения; или
Отключать, чрезмерно нагружать, повреждать или иным образом мешать работе серверов или сетей, подключенных к Веб-сайту, или получать несанкционированный доступ к Веб-сайту.

7.2 Торговые марки

Веб-сайт содержит названия, являющиеся торговыми марками, сервисными знаками и/или торговыми наименованиями ZSCNC, и не могут использоваться без письменного разрешения ZSCNC. Другие торговые марки, сервисные знаки и торговые наименования, которые могут появляться на или в Веб-сайте, являются собственностью их соответствующих владельцев.

7.3 Ваш Контент

ZSCNC не претендует на право собственности на Ваши Спецификации или любой контент, данные или другие материалы, которые Вы загружаете или иным образом предоставляете ZSCNC (“Ваш Контент”). Вы несете исключительную ответственность за предоставляемый Вами Контент. Настоящим Вы предоставляете ZSCNC неисключительную, безвозмездную, полностью оплачиваемую, сублицензируемую (для субподрядчиков по мере необходимости) лицензию и право воспроизводить и использовать Ваш Контент для проектирования, производства, инспекции и доставки Ваших деталей, а также для предоставления любых других запрошенных Вами услуг. Вы можете в любой момент запросить возврат или уничтожение Вашего Контента письменно, уведомив об этом ZSCNC, при условии, что ZSCNC может сохранять архивные копии только для соблюдения применимых законов или политик хранения документов. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что ZSCNC может использовать Ваш Контент в агрегированном и анонимизированном виде для улучшения Веб-сайта и услуг, включая ценообразование и планирование производства. Подавая заказ в ZSCNC, Вы заявляете и гарантируете, что являетесь владельцем и/или получили необходимые права для предоставления ZSCNC прав, указанных в настоящем документе, без нарушения прав интеллектуальной собственности или выплаты каких-либо сумм третьим лицам. Если ZSCNC установит, что предоставленные Вами Спецификации нарушают права интеллектуальной собственности третьих лиц, ZSCNC оставляет за собой право отказаться от производства деталей. ZSCNC приложит разумные коммерческие усилия для защиты конфиденциальности Вашего Контента и будет делиться им только с третьими лицами по необходимости для предоставления услуг или иным образом в соответствии с настоящим документом. Несмотря на вышеизложенное, ZSCNC может раскрывать Ваш Контент, если это требуется по закону.

7.4 Ваши Данные

Если Вы используете Услуги, Вы соглашаетесь с тем, что ZSCNC потребуется собирать, использовать и обрабатывать данные, включая личные данные, вашей организации для предоставления Услуг (“Данные покупателя”), в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Вы обязаны предоставить всю необходимую информацию для выставления счетов и другую требуемую документацию в формате, разумно запрошенном ZSCNC. Вы обязаны сохранять точную резервную копию всех данных, предоставленных ZSCNC. Вы признаете, что передача Данных покупателя в связи с Услугами может сопровождаться человеческими и машинными ошибками, пропусками и потерями. Вы несете ответственность за принятие разумных мер по ограничению воздействия таких проблем.

Что касается Данных покупателя, Вы заявляете, гарантируете и обязуетесь: (1) что предоставление Данных покупателя ZSCNC и предполагаемое использование ZSCNC соответствует всем законам, и что Вы получили все необходимые одобрения и согласия третьих лиц в отношении Услуг; и (2) что Данные покупателя и использование ZSCNC этих данных не нарушают и не нарушат права интеллектуальной собственности или другие права третьих лиц. Вы будете являться исключительным владельцем всех Данных покупателя. Настоящим Вы предоставляете ZSCNC неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на обработку Данных покупателя для предоставления Услуг и для генерации агрегированных данных.

8. ВЗАИМНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВАС

Вы соглашаетесь возместить и обезопасить ZSCNC и его должностных лиц, директоров, акционеров, агентов, лицензиатов, сотрудников, правопреемников и правопреемников, а также субподрядчиков, от любых убытков, обязательств, штрафов, потерь, расходов и затрат, включая разумные гонорары адвокатов и судебные издержки: (1) возникающих из-за любого нарушения Вами любого обязательства, гарантии, заявления или соглашения, содержащегося в настоящем документе; (2) возникающих из-за претензии о том, что Деталь, произведенная ZSCNC по заказу, нарушает любой закон, нормативный акт или постановление; (3) возникающих из-за претензии, связанной с Деталью (независимо от того, связана ли она с ответственностью за продукт, строгой ответственностью, небрежностью или иным образом), включая претензии, связанные с травмами, смертью или повреждениями любого лица или имущества, вызванными Деталью; или (4) возникающих из-за претензии о том, что любые Спецификации нарушают или нарушают любой патент, коммерческую тайну, авторское право, торговую марку, знак обслуживания, право на публичность или иное право третьей стороны.

9. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем документе, детали, произведённые ZSCNC по заказу, а также сайт и услуги, и вся информация и содержимое, содержащиеся на нём, и любые другие материалы, предоставленные ZSCNC, предоставляются “КАК ЕСТЬ” и без каких-либо гарантий в максимально допустимой законом степени. ZSCNC прямо отказывается от всех других гарантий, заявлений и условий любого рода, будь то явные или подразумеваемые, касающихся сайта, услуг и деталей, включая, но не ограничиваясь, любые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели или гарантию отсутствия вмешательства или нарушения прав. ZSCNC не гарантирует, что любые такие детали или использование сайта или услуг будет бесперебойным или безошибочным, или что любые ошибки или дефекты будут или могут быть исправлены. Некоторые юрисдикции могут не разрешать исключение подразумеваемых гарантий, в таком случае некоторые из вышеуказанных исключений могут не применяться ко всем пользователям.

Поскольку детали основаны на ваших спецификациях, ZSCNC не даёт никаких гарантий, заявлений или условий о том, что: (1) детали будут соответствовать вашим требованиям к использованию, (2) детали подходят для какой-либо конкретной цели, кроме соответствия согласованным спецификациям, или (3) дизайн детали не содержит дефектов или ошибок.
Услуги могут быть подвержены задержкам, отменам и другим сбоям. ZSCNC не даёт никаких гарантий относительно услуг, за исключением явно указанных в настоящем документе.
Никакие советы или информация, полученные от ZSCNC или через сайт, устные или письменные, не создают никаких гарантий, не указанных явно в настоящем документе.
Любой контент, скачанный с сайта или полученный иным образом через сайт, осуществляется на Ваш риск, и Вы несете полную ответственность за любой вред, причиненный Вашему лицу или имуществу, включая Вашу компьютерную систему, или за любые другие потери, возникающие в результате доступа к такому контенту.

10. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В максимально допустимой законом степени ZSCNC не несет ответственности перед Вами или третьими лицами за любые косвенные, случайные, последующие, особые или штрафные убытки, а также за любые потери прибыли, доходов, бизнес-возможностей, данных или деловой репутации, независимо от того, было ли ZSCNC предупреждено о возможности таких убытков или нет, возникающие из или в связи с этим соглашением или использованием или невозможностью использования сайта или услуг, Ваших частей или по любым другим вопросам, связанным с сайтом и услугами.

В любом случае ZSCNC не будет нести ответственность перед Вами за сумму, превышающую сумму, полученную от Вас по конкретному заказу, за любой иск, связанный с этим заказом.

Некоторые юрисдикции не допускают исключение или ограничение определенных видов убытков. Если к Вам применимы такие законы, некоторые или все вышеуказанные ограничения или исключения могут не распространяться на Вас, и у Вас могут быть дополнительные права.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что части и их производство основаны на спецификациях, предоставленных Вами. Соответственно, Вы соглашаетесь с тем, что при любых обстоятельствах ZSCNC не несет ответственности за любой ущерб или обязательства, возникающие из-за любой части, изготовленной в соответствии со спецификациями, за исключением материальных дефектов любой части, вызванных исключительно действиями или бездействием ZSCNC, как указано в разделе 6.

11. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты Вашего согласия с ним (как описано в преамбуле выше) и остается в полном силе и действии, пока Вы используете Услуги, за исключением случаев прекращения в соответствии с условиями настоящего документа.

При соблюдении условий раздела 3.1, если Вы хотите прекратить использование Услуг, предоставляемых ZSCNC, Вы можете сделать это, уведомив ZSCNC в письменной форме в любое время. Подтвержденные заказы на индивидуальное производство остаются в силе в соответствии с разделом 3.1.

ZSCNC имеет право немедленно и без уведомления приостановить или прекратить настоящее Соглашение или Ваше использование сайта и Услуг (с или без причины), включая случаи, когда ZSCNC узнает о возможных нарушениях Вами настоящего Соглашения. В случае, если ZSCNC по своему усмотрению решит, что Вы нарушили любую часть этого Соглашения, ZSCNC оставляет за собой право предупредить Вас, удалить предоставленный Вами Контент, сотрудничать с правоохранительными органами и/или предпринять любые другие действия, которые ZSCNC сочтет необходимыми.

Прекращение использования Услуг включает удаление доступа к таким Услугам и запрет на дальнейшее использование Услуг. ZSCNC не несет никакой ответственности перед Вами за приостановление или прекращение, включая удаление Вашего Контента, за исключением возвратов, прямо предусмотренных этим Соглашением. Все положения этого Соглашения, которые по своей природе должны сохраняться, сохранят силу после прекращения Услуг, включая, помимо прочего, положения о собственности, отказ от гарантий, обязательства по оплате, обязательства по возмещению и ограничение ответственности.

12. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

12.1 Электронные коммуникации

Связь между Вами и ZSCNC осуществляется с помощью электронных средств, будь то посещение сайта или отправка ZSCNC электронных писем, сообщений в WhatsApp, WeChat или SMS, или публикация уведомлений на сайте или коммуникация с Вами через электронную почту или мессенджеры. В целях заключения договора Вы (1) соглашаетесь получать коммуникации от ZSCNC в электронной форме; и (2) соглашаетесь с тем, что все условия, соглашения, уведомления, раскрытия и другие сообщения, предоставляемые ZSCNC в электронном виде, удовлетворяют любые юридические требования, которые они бы удовлетворяли, если бы были в письменной форме. Вышеизложенное не влияет на Ваши законные права.

12.2 Связанные сайты

Сайт может предоставлять ссылки или доступ к контенту, сайтам или услугам третьих лиц. ZSCNC не одобряет никакой контент, сайты или услуги третьих лиц и не гарантирует их качество, точность, надежность, полноту, актуальность, своевременность, отсутствие нарушений, товарную пригодность или пригодность для любой цели. Контент, сайты или услуги третьих лиц не находятся под контролем ZSCNC, и если Вы решите получить доступ к любому такому контенту, сайтам или услугам, Вы делаете это полностью на свой риск.

12.3 Передача прав и обязательств

Настоящее Соглашение и Ваши права и обязательства по нему не могут быть переданы, субподписаны, делегированы или иным образом переданы Вами без предварительного письменного согласия ZSCNC, и любые попытки передачи, субподписания, делегирования или передачи в нарушение вышеуказанного будут недействительны. ZSCNC может передать это Соглашение в связи с корпоративной реорганизацией, слиянием или продажей активов.

12.4 Форс-мажор

Ни одна из сторон не несет ответственности за любые задержки или неисполнение обязательств (за исключением обязательств по оплате), вызванные причинами, находящимися вне их разумного контроля, включая, но не ограничиваясь, стихийными бедствиями, войной, терроризмом, бунтами, эмбарго, действиями гражданских или военных властей, пандемиями, правительственными закрытиями, пожаром, наводнениями, авариями, забастовками или нехваткой транспортных средств, топлива, энергии, рабочей силы или материалов.

12.5 Вопросы, Жалобы, Претензии

Если у вас есть вопросы, жалобы или претензии относительно сайта или услуг, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: info@zscncpack.com или +86 15062453593. Мы сделаем все возможное, чтобы решить ваши проблемы.

12.6 Сроки исковой давности

В максимально допустимой законом степени вы и ZSCNC соглашаетесь с тем, что любое основание для предъявления иска, возникающее из или связанное с этим соглашением, сайтом или услугами, должно быть предъявлено в течение одного (1) года с момента возникновения основания для иска. В противном случае такое основание для иска навсегда считается утраченным, за исключением случаев, когда обязательный законом срок требует более длительного периода.

12.7 Разрешение споров и применимое право

Настоящее соглашение и любые связанные с ним действия регулируются и толкуются в соответствии с законами Российской Федерации, без учета принципов, предусматривающих применение закона другой юрисдикции. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется к этому соглашению.

Стороны сначала попытаются разрешить любой спор, возникающий из или связанный с этим соглашением, путем добросовестных переговоров. Если спор не будет разрешен в течение тридцати (30) дней, любая из сторон может передать спор в компетентный народный суд по месту регистрации ZSCNC в Шанхае, Китай, если иное не требует обязательное законодательство.

12.8 Независимый подрядчик

Ваши отношения с ZSCNC по этому соглашению — это отношения независимого подрядчика / клиента. Ничто в этом соглашении не предназначено и не должно толковаться как создание партнерства, совместного предприятия или отношений работодатель-работник между ZSCNC и вами.

12.9 Уведомление

Если ZSCNC требует, чтобы вы предоставили адрес электронной почты, вы обязаны предоставить ZSCNC ваш актуальный адрес электронной почты. В случае, если последний предоставленный вами адрес электронной почты недействителен или по любой причине не может доставить вам уведомления, предусмотренные или разрешенные этим соглашением, отправка ZSCNC электронного письма с таким уведомлением все равно будет считаться эффективным уведомлением. Вы можете отправить уведомление ZSCNC по адресу:

Шанхайская промышленная компания Zhansong Co., Ltd. (ZSCNC)
Здание 4, блок B, № 925 Yecheng Road, район Цзядин, Шанхай 201800, Китай
Электронная почта: info@zscncpack.com
Телефон / WhatsApp / WeChat: +86 15062453593

Такое уведомление считается полученным, когда оно достигнет ZSCNC по электронной почте (с подтверждением доставки, если доступно) или по письму, доставленному международной курьерской службой или предоплаченной почтой по указанному выше адресу.

12.10 Отказ от прав

Любой отказ или неисполнение любого положения этого соглашения в один раз не считается отказом от любого другого положения или от такого положения в другой раз.

12.11 Разделимость

Если какая-либо часть этого соглашения признана недействительной или неисполнимой, эта часть будет истолкована таким образом, чтобы максимально точно отражать исходное намерение сторон, а остальные части останутся в полной силе и действии.

12.12 Полное соглашение

Настоящее Соглашение (в совокупности с применимой Коммерческой предложением, подтвержденным заказом и Политикой конфиденциальности, указанной здесь) является окончательным, полным и исключительным соглашением сторон относительно предмета настоящего соглашения и заменяет и объединяет все предыдущие обсуждения между сторонами по данному предмету. Любое изменение или дополнение к настоящему Соглашению, а также отказ от любых прав по нему, будут иметь силу только при письменном согласии ZSCNC (включая обновленные условия, размещенные на Веб-сайте, как описано выше, или подтверждение заказа/коммерческое предложение, подписанное сторонами).